Poesia di persone sorde e con problemi di udito
Molti poeti sordi usano la loro arte per superare idee sbagliate che il mondo degli udenti ha sulla cultura dei non udenti e per mostrare agli altri l'orgoglio della loro cultura, il successo dei loro membri e la bellezza della loro lingua.
Vedere una poesia eseguita in American Sign Language (ASL) aiuta veramente a dare vita alle parole del poeta. Alcune di queste poesie sono dei classici riprodotti sul web; altri sono nuovi sforzi fatti in casa. Con un facile accesso al video, è più facile che mai per la poesia sorda essere visualizzata e goduta online. Per la parola stampata, ci sono libri che raccolgono poesia sorda.
classici
Queste poesie classiche sono espressioni stampate di ciò che significa essere sordi.- "Devi essere sordo per capire" Poche poesie sulla sordità possono superare questo classico del 1971 di Willard Madsen per come esprime ciò che significa essere sordi.
- "Pensieri di un bambino sordo" di Steven Bellitz. L'ultima riga di questo classico moderno rimarrà con te per sempre. È ancora vero anche oggi.
- "Deaf" Questo classico moderno sarebbe stato meglio intitolato "Left Out", in quanto esprime ciò che sembra essere lasciato fuori quando intorno a persone udenti.
Libri
- Raymond Luczak è un poeta sordo che ha pubblicato una manciata di libri della sua poesia:
- "St Michael's Fall", poesie su come diventare sordi e cattolici in una piccola città del Michigan negli anni '70.
- "This Way to the Ghiande" Poesie raggruppate per stagioni di crescita ed esplorazione dei boschi nella penisola superiore del Michigan.
- "Sulla sua sordità" Questo tomo raccoglie poesie sulla sordità di Robert Panara, un noto educatore sordo.
- "Suoni dell'anima" Questa antologia raccoglie poesie di Canadesi sordi ed è disponibile attraverso la Canadian Cultural Society of the Deaf bookstore.
- "Deaf American Poetry" è un'antologia curata da John Lee Clark.
- "The Deaf Way Anthology" (volumi I e II) sono una raccolta letteraria di scrittori che sono sordi e non udenti. Include poesia, un gioco, saggi e racconti di un gruppo internazionale di scrittori.
Poesia ASL
La poesia ASL viene eseguita e deve essere vista per apprezzare il pieno significato. Le traduzioni scritte o orali semplicemente non catturano tutto ciò che viene espresso dal poeta.vetrine
- La mente tattile era una rivista letteraria che pubblicava poesie di persone non udenti.
- Il National Technical Institute for the Deaf presenta tutti i tipi di arte di artisti non udenti sul loro sito web.
- Poesia degli studenti: The Mondo intorno a te rivista, precedentemente pubblicata dal Laurent Clerc National Deaf Education Center dell'Università di Gallaudet, pubblica spesso poesie da adolescenti sordi.