Canzoni e canti natalizi in lingua dei segni

Le traduzioni di American Sign Language (ASL) sono disponibili per molte canzoni di Natale popolari. Di seguito è riportato un elenco di fonti e le traduzioni dei carol di Natale che offrono. Alcuni mostrano esattamente come vengono eseguiti i segni, mentre altri offrono glosse, che sono traduzioni ASL in parole e segni, ma non la firma effettiva.
Questi classici saranno sempre in grande stile. Le scuole e le chiese che servono la comunità dei non udenti, così come la comunità degli udenti, potrebbero voler aggiungere la firma alle loro celebrazioni per le festività. Puoi rendere i programmi vacanza accessibili a più persone quando la firma è inclusa.

Fonti di canzoni di Natale firmate

• ASLBible.com: file video Flash, con didascalie per i testi e i segni
  • Via in una mangiatoia
  • Il primo Noel
  • Gioia al mondo
  • O Vieni, O Vieni Emmanuel
  • O Vieni, Tutti voi fedeli
  • Notte silenziosa
• ASL Christmas Carols
  • Il primo Noel
  • Hark the Herald Angels Sing
  • Gioia al mondo
  • Oh vieni, tutti voi fedeli
  • Notte silenziosa
  • Vi auguriamo un Buon Natale
• Commissioned Believers Deaf Ministry ha video originali con canzoni natalizie firmate.
  • Via in una mangiatoia
  • Senti quello che sento
  • Feliz Navidad
  • Feliz Navidad
  • Buon compleanno Gesù
  • Gioia al mondo
  • Il piccolo batterista
  • Trono mangiatoia
  • Maria, lo sapevi?
  • Notte silenziosa
  • Questo bambino
  • Che bambino è questo?
• Elijah.org ha delle glosse grafiche per la lingua dei segni per le canzoni di Natale.
  • Vai a dirlo sulla montagna
  • Gioia al mondo
  • O Vieni tutto fedele
  • Suona le campane
  • Notte silenziosa
  • Che bambino è questo?
• LessonTutor.com ha delle glosse grafiche ASL per le canzoni di Natale nel suo negozio.
  • Auld Lang Syne
  • Via in una mangiatoia
  • Hark the Herald Angels Sing
  • Sarò a casa per Natale
  • O albero di Natale
  • o Santa Notte
  • Notte silenziosa
  • Il primo Noel
  • Vi auguriamo un Buon Natale
  • Che bambino è questo?
  • bianco Natale

• "Lift Up Holy Hands (Songs of Praise interpretato nella lingua dei segni)" è un video di canzoni religiose che include canti natalizi e inni. Rivolto agli interpreti, i brani del video sono firmati da DeAnn Sampley, un interprete.
  • Via in una mangiatoia
  • Hark the Herald Angels Sing
  • Gioia al mondo
  • Maria, lo sapevi?
  • Più prezioso dell'argento
  • O Vieni tutto fedele
  • O piccola città di Betlemme
  • Notte silenziosa
  • Il primo Noel
  • Noi tre re
• "We Sign Santa's Favorite Christmas Songs" è un video di WeSign.com.
  • Via in una mangiatoia
  • God Rest Ye Merry Gentlemen
  • Jingle Bells
  • Jolly Old Saint Nicholas
  • Gioia al mondo
  • O albero di Natale
  • O Vieni tutto fedele
  • O piccola città di Betlemme
  • Notte silenziosa
  • Il primo Noel
  • I dodici giorni di Natale
  • C'è neve sulla montagna
  • Su su Housetop
  • Vi auguriamo un Buon Natale
  • Che bambino è questo?

Oltre a queste risorse, puoi trovare molti video online di spettacoli ASL di canti natalizi. Puoi facilmente cercare questi nel tuo sito di video preferito (come Youtube) per essere ispirato e divertito. La maggior parte di questi non sarebbe appropriata per le situazioni di insegnamento.